Споры за домен и права на сайт и код

Подрядчик исчез вместе с доступами к домену, хостингу и репозиторию. Бывший партнер переоформил домен на себя. Кто зарегистрировал имя с вашим брендом и теперь предлагает выкупить его. Сайт, за который вы заплатили, работает — но никакого документа о том, что права на код и дизайн ваши в папке нет. В каждой из этих ситуаций мы выясняем, кому принадлежат домен и имущественные права по документам и записям реестров, фиксируем доказательства в форме, пригодной для суда, и ведем спор претензией, доменной процедурой или иском. Техническую часть – аудит доступов, сравнение кода, сохранение содержимого страниц – выполняет ИТ-специалист, с которым мы работаем в паре; правовую позицию, документы и представительство берем на себя.

Домен и код живут по разным правилам, и именно поэтому такие споры часто входят в тупик. Домен не является вещью в классическом понимании: вы не владеете им как имуществом, а имеете право пользоваться именем по договору с регистратором, поэтому «вернуть свое» по требованию истребования имущества не получится — нужно отдельное основание, чаще всего права на торговую марку. Статья 20 Закона "Об охране прав на знаки для товаров и услуг" прямо называет нарушением использования без согласия владельца свидетельства торговых марок и схожих обозначений в доменных именах, а применение марки в сети Интернет закон относит к способам ее использования. Права на сайт – это имущественные авторские права: закон охраняет компьютерную программу и в исходном, и в объектном коде, если она оригинальна. Распорядиться такими правами можно только сделкой в письменной (электронной) форме - статья 1107 Гражданского кодекса называет договор, заключенный с нарушением этой формы, ничтожным. Поэтому конфликт с подрядчиком почти всегда сводится к двум вопросам: какой документ о правах существует в действительности и чем подтверждается, кто написал спорный код.

Чем мы поможем

• Аудит прав на цифровые активы. Проверяем, кто указан регистрантом домена, на кого оформлены аккаунты регистратора, хостинга, репозитория и рекламных кабинетов, что написано в договоре с подрядчиком о передаче прав и подписаны ли акты. Часто оказывается, что документ, который компания сочла договором о правах, им не является.
• Фиксация доказательств в подходящей для суда форме. Вместе с ИТ-специалистом организовываем обзор доказательств нотариусом, компьютерно-техническую экспертизу, экспертное заключение Центра компетенции адресного пространства сети Интернет, запросы справок и лог-файлов у провайдера, сохранение копии страницы через Wayback Machine, обзор сайта адвокатом с видеофиксацией.
• Жалоба по процедуре UA-DRP. Готовим и подаем жалобу в Центр арбитража и посредничества Всемирной организации интеллектуальной собственности, доказывая все три элемента: сходство домена с вашей маркой, отсутствие у регистранта прав или законных интересов и недобросовестность регистрации или использования.
• Судебный спор о домене и торговой марке. Заявляем требования о прекращении использования обозначения в доменном имени, о переделегировании домена, о запрете дальнейших действий — и, при наличии оснований, потребуем возмещения причиненных нарушением потерь.
• Спор с подрядчиком или бывшим работником. Будем добиваться передачи исходного кода, проектных файлов и доступов, признания имущественных прав по заказчику, возврата уплаченного или возмещения ущерба — в зависимости от того, что показали договор и переписка.
• Внесудебное прекращение нарушения в Интернете. Закон об авторском праве предусматривает отдельную процедуру: заявление о прекращении нарушения подается владельцу веб-сайта с одновременным направлением копии поставщику услуг хостинга, причем от имени юридического лица его представляет адвокат или представитель по делам интеллектуальной собственности. Мы готовим такое заявление и ведем переписку.
• Доказательство авторства кода и дизайна. Выстраиваем доказательную базу по истории репозитория, служебной переписки, технических задач, метаданных файлов и сравнительного анализа кода, опираясь на презумпцию авторства: при отсутствии доказательств другим автором считается лицо, имя которого указано в оригинале или копии произведения.
• Защита от безосновательных претензий. Если вас обвиняют — проверим, есть ли нарушения на самом деле: оригинальный спорный фрагмент, речь не идет о типичном решении или постороннем компоненте с собственной лицензией, имеет ли заявитель права, на которые ссылается.
• Договорная профилактика на будущее. Составляем договор заказа и договор о передаче исключительных имущественных прав, положение о служебных произведениях, условиях о передаче доступов и исходного кода, сопровождаем подачу заявки на торговую марку — без свидетельства ни частный домен второго уровня в зоне .UA, ни жалоба за UA-DRP невозможны.

Кому это подходит

• Владельцам бизнеса, у которых подрядчик содержит домен, хостинг или репозиторий и не дает доступа.
• Компаниям, обнаружившим, что домен все годы был зарегистрирован на бывшего сотрудника, фрилансера или агентства.
• Тем, чье название или торговую марку заняли в доменной зоне и предлагают выкупить.
• Заказчикам, которые приняли сайт без единого документа о переходе прав на код и дизайн.
• Разработчикам и студиям, которым не заплатили за работу или обвиняют в нарушении чужих прав.
• Владельцам сайтов и сервисов, чей интерфейс, текст или код скопировали конкуренты.
• Совладельцам, разделяющим цифровые активы при выходе одного из участников из бизнеса.
• Покупатели готового сайта, приложения или онлайн-сервиса, которым нужна проверка чистоты прав перед соглашением.

Как мы работаем

1. Разбор ситуации и документов. Смотрим договор с подрядчиком или трудовой договор, счета и акты, переписку, данные о регистранте домена. На этом этапе становится понятно, есть ли у вас правовое основание и насколько оно прочно.
2. Технический аудит и фиксация. ИТ-специалист проверяет доступы, настройки домена и хостинга, историю репозитория, совпадения в исходном коде и следы в файлах; содержимое спорных страниц фиксируем в процессуальной форме, пока его не изменили и не удалили.
3. Правовая позиция и выбор инструмента. Сравним реальные варианты — претензия, доменная процедура, иск, заявление о прекращении нарушения к владельцу сайта и хостинг-провайдеру — и честно проговариваем риски и сроки каждого.
4. Досудебный этап. Готовим и направляем требование с перечнем того, что должно быть передано или прекращено, ведем переговоры. Часть конфликтов с подрядчиками закрывается здесь, когда другая сторона видит собранные доказательства.
5. Жалоба или иск. Подаем жалобу за UA-DRP или иск в суд, сопровождаем дело, обеспечиваем доказательства, при необходимости инициируем экспертизу и меры по обеспечению иска.
6. Выполнение и закрепление активов. Сопровождаем исполнение решения регистратором, переоформляем домен и аккаунты на компанию, оформляем документы о правах так, чтобы тот же спор не повторился.

Часто задаваемые вопросы

Домен зарегистрирован на подрядчике. Можно ли переоформить его в компанию без его согласия?

Без согласия регистранта регистратор изменит запись только по решению суда компетентной юрисдикции или по решению административной комиссии внутри доменной процедуры. Сам регистратор спор не разрешает и стороной в нем не является, поэтому требовать что-то непосредственно от него — пустая трата времени. Порядок действий обратный: сначала основание — права на торговую марку, договор, доказательства недобросовестности — затем процедура. Оценим, какой путь реалистичен именно в вашей ситуации.

У нас нет торговой марки. Можно ли забрать домен?

Жалоба по UA-DRP строится на правах на знак для товаров и услуг – без него этот инструмент недоступен. Остаются другие: спор с подрядчиком или бывшим работником по договору и трудовым отношениям, защита коммерческого наименования, подача заявки на марку с возвратом к доменному спору впоследствии. Кроме того, частный домен второго уровня в зоне .UA делегируют только имеющему право на тождественную марку — в этой зоне вопрос свидетельства возникнет в любом случае.

Чем процедура UA-DRP отличается от суда?

Она быстрее, но уже. Политику разрешения споров относительно доменных имен в домене .UA утверждает администратор публичного домена, а дела рассматривает Центр арбитража и посредничества Всемирной организации интеллектуальной собственности. Действующая редакция политики действует с 15 февраля 2025 и охватывает домены второго уровня и третьего уровня в публичных доменах — от com.ua до региональных, в частности kharkiv.ua и kh.ua. Средства защиты там ограничены: комиссия может только аннулировать регистрацию или переделегировать домен жалобщику. Убытки, компенсации или запреты на будущее в этой процедуре не присуждают — за ними идут в суд. Друг друга эти пути не исключают.

Мы заплатили за сайт, но отдельного договора о правах не подписывали. Чьи права на код?

Зависит от того, какие документы существуют. Закон об авторском праве исходит из того, что имущественные права на произведение, созданное по заказу, переходят к заказчику с момента создания произведения, если договор заказа не предусматривает другого. Гражданский кодекс по общему правилу оставляет права на созданный по заказу объект создателю и заказчику совместно — но только если иное не установлено договором или законом, а специальный Закон об авторском праве и есть такой закон. Для произведений изобразительного искусства, созданных по заказу, закон делает исключение в пользу автора, однако прямо выводит из-под него произведение, специально созданное как элемент компьютерной программы. Поэтому судьба макета зависит от того, создавался ли он как часть программного продукта или отдельно от него. Поэтому без письменных документов спор в спор о доказательствах: переписка, техническое задание, акты, история репозитория.

Сайт сделал наш штатный программист. Право точно наши?

Для работника действует правило о служебном произведении: имущественные права переходят к работодателю с момента создания произведения в полном составе, если трудовой или иной договор не установил другого. Личные неимущественные права остаются у автора. Правило работает только для трудовых отношений – на подрядчика – физическое лицо предпринимателя, фрилансера или субподрядчика агентства – оно не распространяется, там нужен договор. Проверим, кем исполнитель был по документам, а не по привычке называть его «нашим программистом».

Достаточно ли скриншота страницы как доказательства?

Распечатанный скриншот суды воспринимают слабо. Процессуальные кодексы относят веб-сайты и страницы к электронным доказательствам, а бумажная копия электронного доказательства письменным доказательством не считается. Поэтому содержимое фиксируют иначе: обзор доказательств нотариусом, компьютерно-техническая экспертиза, экспертное заключение Центра компетенции адресного пространства сети Интернет, справки и лог-файлы от провайдера, хранение копии через Wayback Machine, обзор сайта адвокатом с видеофиксацией. Способ подбираем под конкретное дело и делаем это до того, как спорную страницу отредактируют.

Сколько времени есть после решения по доменной процедуре, чтобы пойти в суд?

Политика даёт регистранту 10 рабочих дней с уведомления о решении, чтобы подать иск и предоставить регистратору надлежащее подтверждение этого, — иначе решение исполняют. Отдельно действует запрет на перемещение домена: во время производства и ещё 15 рабочих дней после него регистрацию нельзя переделегировать другому лицу или перенести к другому регистратору. Сроки короткие, поэтому позицию готовят заранее, а не после оглашения решения.

Спор за домен и права на код выигрывает не тот, кто первый возмутился, а тот, у кого есть документ и зафиксированное доказательство. Поэтому мы начинаем с холодного аудита прав и технической фиксации и только потом выбираем инструмент — претензию, жалобу на UA-DRP или иск. Адвокатское бюро «Керимов и партнеры» в Харькове сопровождает доменные споры, конфликты с подрядчиками и дела об имущественных авторских правах на сайт, код и дизайн — от сбора доказательств до выполнения решения. Работаем с клиентами из Харькова, Харьковской области и по всей Украине, в том числе дистанционно.