зустрічний позов

Встречный иск потерялся в суде: как подтвердить своевременное представление

ВС оценил своевременно поданный встречный иск, которого не было в материалах. Какие доказательства представления сохранять и как реагировать на возврат.